Noticias : Beckhoff : Sistema de seguridad continuo TwinSAFE
20/11/2007
Seguridad para el sistema completo
TwinSAFE – la solución de seguridad de Beckhoff – integra funcionalidades de seguridad en la arquitectura de control actual. La óptima interacción entre la automatización estándar y la tecnología de seguridad, proporcionan una importante reducción de costes de ingeniería y de hardware.

Con TwinSAFE, Beckhoff ofrece una tecnología de seguridad en hardware y software integrada. Desde terminales de entrada y salida y controladores de Bus para seguridad, hasta la tecnología de accionamiento con los AX5000 servoamplificadores. Por parte del software, la tecnología TwinSAFE está integrada en el software de automatización TwinCAT, permitiendo la configuración de las funcionalidades de seguridad. Junto con el protocolo TwinSAFE, podemos realizar soluciones completas y flexibles según SIL3.

Seguridad y E/S en un sistema
Los terminales de bus de seguridad certificados amplían el acreditado sistema de E/S Beckhoff con las funciones de seguridad. Las señales seguras pueden combinarse indistintamente con las señales estándar. Esto ahorra costes de planificación, montaje y material. El mantenimiento se simplifica notablemente a través de un rápido diagnóstico y un sencillo recambio de sólo unos pocos componentes. Los enlaces lógicos necesarios de las entradas con las salidas son controladors por la KL6904. Em arquitecturas de pequeño tamaño, Las tareas de un PLC de seguridad pueden ser ejecutadas dentro del sistema de Bus Terminals. Las funciones de seguridad típicas y necesarias para la automatización de máquinas, como p.ej. paro-emergencia, puerta de protección, mando de dos manos, etc., ya están incluidos en la KL690

Comunicación independiente del bus de campo
El protocolo TwinSAFE posibilita transmitir datos relevantes de seguridad a través de cualquier medio. Debido a que el sistema de bus empleado no realiza ninguna funcionalidad para la seguridad, se pueden utilizar todos los sistemas de bus de campo, como PROFIBUS, CANopen, Ethernet TCP/IP o EtherCAT. No es necesario un sistema de bus separado para el circuito de seguridad.

El concepto TwinSAFE posibilita la realización de un amplio rango de tareas de seguridad. Es posible disponer de estructuras en las que se mezclan las señales estándar con las de seguridad, y configuraciones de redes separadas. El sistema TwinSAFE no obstante también puede ejecutarse como una solución Stand-alone o como un proceso descentralizado con comunicaciones seguras a un mando de seguridad de orden superior.

 

El enlace en red de sistemas y maquinaria de seguridad se realiza de forma sencilla y económica a través de sistemas bus, como p.ej. Real-Time-Ethernet o bien EtherCAT.

+ Información: TwinSAFE www.beckhoff.es/twinsafe



 
© infoPLC.net